Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

seasonal farmworkers

  • 1 temporero

    adj.
    seasonal, temporary.
    m.
    temporary worker, casual worker, seasonal worker, seasonal labor.
    * * *
    1 seasonal, temporary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 seasonal worker, temporary worker
    * * *
    temporero, -a
    1.
    ADJ [obrero] (=eventual) temporary, casual; (=de temporada) seasonal
    2.
    SM / F (=eventual) casual worker; (=de temporada) seasonal worker
    * * *
    I
    - ra adjetivo < trabajador> seasonal
    II
    - ra masculino, femenino ( trabajador) seasonal worker
    * * *
    = migrant farm worker, seasonal farmworker, seasonal worker, harvest hand.
    Ex. This article describes the mobile library services to migrant farm workers provided by Fresno Public Library, California.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex. So thousands of harvest hands come and go every year like birds of passage.
    * * *
    I
    - ra adjetivo < trabajador> seasonal
    II
    - ra masculino, femenino ( trabajador) seasonal worker
    * * *
    = migrant farm worker, seasonal farmworker, seasonal worker, harvest hand.

    Ex: This article describes the mobile library services to migrant farm workers provided by Fresno Public Library, California.

    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex: These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex: So thousands of harvest hands come and go every year like birds of passage.

    * * *
    temporero1 -ra
    A ‹trabajador› seasonal
    B ( Chi fam) (cambiante) fickle
    temporero2 -ra
    masculine, feminine
    A (trabajador) seasonal worker
    B ( Chi fam) (persona cambiante) fickle person
    * * *

    temporero,-a sustantivo masculino y femenino seasonal o temporary worker
    ' temporero' also found in these entries:
    Spanish:
    temporera
    * * *
    temporero, -a, Méx temporalero, -a
    ♦ adj
    seasonal
    ♦ nm,f
    seasonal worker
    * * *
    I adj trabajador seasonal
    II m, temporera f seasonal worker
    * * *
    temporero, -ra adj
    : temporary, seasonal
    temporero, -ra n
    : temporary or seasonal worker

    Spanish-English dictionary > temporero

  • 2 jornalero

    m.
    day laborer, field hand, workman, laborer.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 day labourer
    * * *
    (f. - jornalera)
    noun f.
    * * *
    jornalero, -a
    SM / F (day) labourer, (day) laborer (EEUU)
    * * *
    - ra masculino, femenino day laborer*
    * * *
    = labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.
    Ex. Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.
    Ex. These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    ----
    * jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.
    * * *
    - ra masculino, femenino day laborer*
    * * *
    = labourer [laborer, -USA], seasonal worker, seasonal farmworker, farm labourer, farm worker.

    Ex: Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.

    Ex: These people are seasonal workers who are here on a temporary work permit and who should be leaving at the end of their legal contract.
    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex: Despite these hardships, farm laborers enjoy their work since they like to be outdoors near plants and animals.
    Ex: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
    * jornalero agrícola = farm labourer, farm worker.

    * * *
    masculine, feminine
    day laborer*
    * * *

    jornalero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    day laborer( conjugate laborer)

    ' jornalero' also found in these entries:
    English:
    casual
    - farmhand
    - farmlabourer
    - hired hand
    * * *
    jornalero, -a nm,f
    day labourer
    * * *
    m, jornalera f day laborer, Br
    day labourer
    * * *
    jornalero, -ra n
    : day laborer
    * * *
    jornalero n casual labourer

    Spanish-English dictionary > jornalero

  • 3 caries

    f. s.&pl.
    1 tooth decay.
    tengo tres caries I have three cavities
    2 cavity, caries, cavities, tooth decay.
    3 rust.
    4 bone decay, caries, ostempyesis.
    * * *
    1 (enfermedad) tooth decay, caries plural; (lesión) cavity
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF INV
    1) (Med) tooth decay, caries
    2) (Agr) blight
    * * *
    a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)
    b) ( cavidad) cavity
    * * *
    = caries, tooth decay, cavity, dental cavity, dental caries, dental decay.
    Ex. This report describes the scope and severity of early childhood caries.
    Ex. There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex. The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
    Ex. Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex. Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    ----
    * caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.
    * * *
    a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)
    b) ( cavidad) cavity
    * * *
    = caries, tooth decay, cavity, dental cavity, dental caries, dental decay.

    Ex: This report describes the scope and severity of early childhood caries.

    Ex: There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex: The specific health problems investigated were a rash, a sore throat, a toothache, bleeding gums, an upset stomach, a cavity, and a bad headache.
    Ex: Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex: Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.
    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    * caries dental = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay.

    * * *
    (pl caries)
    1 (proceso) tooth decay, caries (pl) ( tech)
    para prevenir la caries dental to prevent tooth decay
    2 (lesión) cavity
    el dentista me encontró tres caries the dentist found that I had three cavities
    * * *

    Del verbo cariar: ( conjugate cariar)

    caries es:

    2ª persona singular (tú) presente subjuntivo

    caries sustantivo femenino (pl
    ◊ caries)

    a) ( proceso) tooth decay, caries (pl) (tech)


    caries sustantivo femenino inv decay: tiene una caries en una muela, he has a cavity in his tooth
    ' caries' also found in these entries:
    English:
    cavity
    - decay
    - tooth
    * * *
    caries nf inv
    1. [proceso]
    caries (dental) tooth decay, Espec (dental) caries;
    el problema de la caries the problem of tooth decay
    2. [infección] cavity;
    tengo tres caries I have three cavities
    * * *
    f MED caries sg
    * * *
    caries nfs & pl
    : cavity (in a tooth)
    * * *
    1. (enfermedad) tooth decay
    2. (agujero) hole

    Spanish-English dictionary > caries

  • 4 caries dental

    f. s.&pl.
    tooth decay, caries, decay, dental caries.
    * * *
    (n.) = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay
    Ex. Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.
    Ex. There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex. Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    * * *
    (n.) = dental caries, tooth decay, dental cavity, dental decay

    Ex: Dental caries and periodontal disease in children occur mainly in molars.

    Ex: There is a distinctive pattern of severe tooth decay in infants and young children.
    Ex: Under fluorescent lamps students developed fewer dental cavities and had better attendance, achievement, and growth and development than students under other lights.
    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.

    Spanish-English dictionary > caries dental

  • 5 clínica dental

    f.
    dental clinic, dentist's, dentist's surgery, dentist's office.
    * * *
    dental office (AmE), dental surgery (BrE)
    * * *
    (n.) = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.
    Ex. Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.
    * * *
    dental office (AmE), dental surgery (BrE)
    * * *
    (n.) = dental clinic, dentist's office, dentist's surgery

    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.

    Ex: Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.
    Ex: Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.

    * * *
    dental clinic

    Spanish-English dictionary > clínica dental

  • 6 consultorio dental

    m.
    dentist's office, dentist's surgery.
    * * *
    (n.) = dentist's office, dental clinic, dentist's surgery
    Ex. Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.
    Ex. Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex. Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.
    * * *
    (n.) = dentist's office, dental clinic, dentist's surgery

    Ex: Everyone dreads a visit to the dentist's office; but at some point, most of us will need dental surgery, ranging from root canals to dental implants.

    Ex: Results indicate that untreated dental decay is significant among seasonal farmworkers who seek care at this dental clinic.
    Ex: Moreover, if you happen to be suffering from dental phobia, where the idea of visiting a dentist's surgery scares the hell out of you, you will be glad to learn that 'do it yourself' dental veneer kits exist.

    Spanish-English dictionary > consultorio dental

См. также в других словарях:

  • Job Training Partnership Act of 1982 — The Job Training Partnership Act of 1982 (USPL|97|300, usc|29|1501, et seq.) was a United States federal law passed October 13, 1982. The law was repealed by the Workforce Investment Act of 1998.PurposeThe law was enacted to establish federal… …   Wikipedia

  • Office of Migrant Education — The Office of Migrant Education (OME) is a program within the U.S. Department of Education s Office of Elementary and Secondary Education (OESE) that administers grant programs that provide academic and supportive services to the children of… …   Wikipedia

  • Workforce Investment Act of 1998 — The Workforce Investment Act of 1998 (or WIA, USPL|105|220, USStat|112|936, usc|29|2801, et seq.) is a United States federal law passed August 7, 1998.PurposeThe law was enacted to replace the Job Training Partnership Act and certain other… …   Wikipedia

  • Bureau of Primary Health Care — The Bureau of Primary Health Care is a part of the Health Resources and Services Administration (HRSA), of the United States Department of Health and Human Services. Overview HRSA’s Primary Health Care Programs have provided access to primary… …   Wikipedia

  • Christopher Camuto — is an American nature writer, scholar and poet. He is the author of three books focused on the southern Appalachians A Fly Fisherman s Blue Ridge (Henry Holt, 1990), Another Country: Journeying Toward the Cherokee Mountains (Henry Holt, 1997),… …   Wikipedia

  • Employment Development Department — The Employment Development Department (EDD) is part of the Labor and Workforce Development Agency of the executive branch of the State of California [ [http://labor.ca.gov/ California Labor and Workforce Development Agency.] Retrieved July 20,… …   Wikipedia

  • Migrant Housing Act of North Carolina — The Migrant Housing Act (MHA) of North Carolina (S.B. 631; North Carolina General Statutes 95 222:229) was made into law in the U.S. state of North Carolina in 1989. It governs migrant workers housing through regulations of housing inspections,… …   Wikipedia

  • Mark B. Cohen — For other uses, see Mark Cohen (disambiguation). Mark B. Cohen Member of the Pennsylvania House of Representatives from the 202nd district Incumbent Assumed office 1974 Preceded by Eugene Gelfand …   Wikipedia

  • Migrant worker — Migrant workers in California, 1935 Legal status of persons Concepts …   Wikipedia

  • Oxnard Strike of 1903 — The Oxnard Strike of 1903 describes a labor rights dispute of that year in the California coastal city of Oxnard between local landowners and the majority Japanese and Mexican labor force. Contents 1 History 1.1 Before the strike 1.2 The Strike… …   Wikipedia

  • Mixtec transnational migration — Mixtec transnational migration, mainly to the United States has continued for over three generations. Nevertheless, the Mixtec have remained an autonomous community; indeed, they remain one of the last autonomous Mesoamerican indigenous groups.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»